While traveling with the boy in his care, Zatoichi and Wang Kong meet. With a bounty on Wang'shead, mistrust and deception grow as the local boss sees his opportunity to gain power and influence. With their two different languages acting as a barrier between them, the two swordsmen are destined to meet in battle, where only one will walk away.